«Однако, сильная и гордая, как солнце, она выходит на пустынную улицу,
единственный живой в этот час под огромным голубым небом,
и образуя на свету яркое черное пятно.

Она идет гармонично, радуясь жизни и улыбаясь,
как будто она смотрит в пространство.
зеркало, отражающее ее походку и ее красоту».

«Тем временем она гордо и решительно выходит вперед.
как солнце на пустынной улице,
единственное живое существо под необъятным лазурным небом
в этот час, образуя на свету яркое и черное пятно.

Так она движется вперед, гармонично, с удовольствием
быть живой и улыбаться, как будто она видит вдалеке
зеркало, отражающее ее гайль и ее красоту».

(Бодлер — La belle Dorothée)