「しかし、彼女は太陽のように強く、誇り高く、人通りの少ない道へと進んでいく、
広大な青空の下、この時間、生きているのはただ一人、
そしてライトの上に明るい黒い点を作る。

生きていることに喜びを感じ、微笑みながら、和やかに歩いていく、
まるで宇宙を垣間見るかのように
彼女の歩みと美しさを映し出す鏡」。

「一方、彼女は誇らしげに、そして力強く名乗りを上げる。
さびれた通りの太陽のように、
広大な紺碧の空の下で唯一の生き物
この時間、光に照らされ、明るく黒い染みを作っていた。

こうして彼女は前進し、調和し、喜んでいる
まるで遠くを見送るかのように。
彼女のゲイルと美貌を映し出す鏡」。

(ボードレール – ドロテ夫人)