«Блестящая мебель,
Отполированный годами,
Украсьте нашу спальню;
Самые редкие цветы
Сочетание их ароматов
С неясным ароматом амбры,
Насыщенные потолки,
Глубокие зеркала,
Восточное великолепие,
Все говорит
Для души в тайне
Его сладкий родной язык.

Здесь царит порядок и красота,
Роскошь, спокойствие и удовольствие».

«Мебель, сверкающая
с патиной
самого времени в комнате, которую мы должны разделить;
редчайшие цветы
смешивающиеся ароматы
с неопределенной краснотой янтаря;
инкрустированные потолки
эхо в зеркалах
и восточное великолепие на стене -.
здесь все будут шептаться
для души в тайне
ее сладкий родной язык

там порядок и элегантность,
удовольствие, покой и изобилие.

(Бодлер — Приглашение к путешествию)